The modern method of manifolding is to purchase the manifold as a standard piece of equipment just like buying a steam trap.
For convenience select the manifold with an optional insulation jacket and mounting kit specifically designed for tracing applications.
Steam Trapping Overview
MSC-125 and MSC-160 Manifolds for Steam Distribution and Condensate Collection.
MSC-P Manifolds for Steam Distribution and Condensate Collection