Gli scaricatori di condensa tradizionali sono dotati di attacchi per la connessione alla tubazione e installati con valvole d’intercettazione e filtri: ognuno di questi è un potenziale punto di perdita di vapore.
La nostra gamma di connettori di linea consente a vari tipi di scaricatori la connessione diretta alla tubazione e può incorporare filtri e valvole d’intercettazione, riducendo notevolmente perdite di vapore, costi e tempi di installazione.
| Documento | Lingua | Codice di riferimento | Scarica | 
|---|---|---|---|
| PC4000 and PC3000 Pipeline connectors | English | SB-P128-32 | Scarica il PDF | 
| Steam Trapping Overview | English | SB-GST-33 | Scarica il PDF | 
| UFT14HC Universal Float and Thermostatic steam trap – High Capacity | English | SB-P712-06-EN-ISS2 | Scarica il PDF | 
| Documento | Lingua | Codice di riferimento | Scarica | 
|---|---|---|---|
| Piping Installation Diagrams | English | TI-F01-37 | Scarica il PDF | 
| UIB30 and UIB30H Sealed Inverted Bucket Steam Traps (for use with Pipeline Connectors) | English | TI-P113-01 | Scarica il PDF | 
| Scaricatori sigillati a secchiello rovesciato UIB30 e UIB30H per uso con connettore di linea | Italian | TI-P113-01-IT | Scarica il PDF | 
| UIB45 Sealed Inverted Bucket Steam Trap (for use with Pipeline Connectors) | English | TI-P113-03 | Scarica il PDF | 
| Scaricatori sigillati a secchiello rovesciato UIB45 per uso con connettore di linea | Italian | TI-P113-03-IT | Scarica il PDF | 
| UBP32 Sealed Balanced Pressure Thermostatic Steam Trap for use with Pipeline Connectors | English | TI-P127-01 | Scarica il PDF | 
| Scaricatori sigillati termostatici a pressione bilanciata UBP32 per uso con connettore di linea | Italian | TI-P127-01-IT | Scarica il PDF | 
| Connettori di linea PC3_ con valvola di intercettazione incorporata | Italian | TI-P128-02-IT | Scarica il PDF | 
| Connettori di linea PC4_ con due valvole di intercettazione incorporate | Italian | TI-P128-03-IT | Scarica il PDF | 
| PC10HP Pipeline Connector | English | TI-P128-10 | Scarica il PDF | 
| Connettori di linea PC10HP | Italian | TI-P128-10-IT | Scarica il PDF | 
| PC20 Pipeline Connector with Integral Strainer | English | TI-P128-15 | Scarica il PDF | 
| Connettori di linea PC20 con filtro incorporato | Italian | TI-P128-15-IT | Scarica il PDF | 
| IPC20 and IPC21 Pipeline Connectors with Integral Spiratec Sensors | English | TI-P128-17 | Scarica il PDF | 
| STS17.2 Stainless Steel Compact Pipeline Connector Steam Trapping Station | English | TI-P128-22 | Scarica il PDF | 
| Stazioni di drenaggio condensa STS17.2 | Italian | TI-P128-22-IT | Scarica il PDF | 
| IJ-STS17.2 and IJ-STS17.2D Insulation Jackets for the STS17.2 Steam Trapping Station | English | TI-P128-27 | Scarica il PDF | 
| PC4001, PC4000 and PC40 Pipeline Connectors | English | TI-P128-33 | Scarica il PDF | 
| PC3001, PC3000 and PC30 Pipeline Connectors | English | TI-P128-34 | Scarica il PDF | 
| Scaricatori sigillati a galleggiante UFT32 per uso con connettore di linea | Italian | TI-P146-05-IT | Scarica il PDF | 
| Scaricatori termodinamici UTD30L, UTD30LA, UTD30H e UTD30HA per uso con connettore di linea | Italian | TI-P154-01-IT | Scarica il PDF | 
| UTDS46M Stainless Steel Thermodynamic Steam Trap for use with Pipeline Connectors | English | TI-P187-03 | Scarica il PDF | 
| Scaricatori termodinamici UTDS46M per uso con connettore | Italian | TI-P187-03-IT | Scarica il PDF | 
| Scaricatori sigillati termostatici bimetallici USM21 per uso con connettore di linea | Italian | TI-P625-04-IT | Scarica il PDF | 
| Scaricatori sigillati termostatici bimetallici USM32 per uso con connettore di linea | Italian | TI-P625-11-IT | Scarica il PDF | 
| PBX20 and PBX30 Quick Fit Connector Bimetallic Steam Traps | English | TI-P626-02 | Scarica il PDF | 
| Documento | Lingua | Codice di riferimento | Scarica | 
|---|---|---|---|
| Scaricatori termodinamici UTD30 e IUTD30 per uso con connettore di linea | Italian | 336-160-IT | Scarica il PDF | 
| Scaricatori termodinamici UTDM42L per uso con connettore di linea | Italian | 336-165-IT | Scarica il PDF | 
| Scaricatori TDC46M, TDS46M e UTDS46M con filtro a Y e sede manutenzionabile | Italian | 336-166-IT | Scarica il PDF | 
| Connettori di linea PC10HP, PC20, IPC20 e IPC21 | Italian | 336-170-IT | Scarica il PDF | 
| Stazione di drenaggio condensa STS17.2 | Italian | 349-100-IT | Scarica il PDF | 
| Connettori di linea PC10HP, PC20, IPC20 e IPC21 | Italian | 350-100-IT | Scarica il PDF | 
| Connettori di linea PC3_ e PC4_ | Italian | 350-110-IT | Scarica il PDF | 
| Connettori PT1, PT2 e PT3 | Italian | 950-145-IT | Scarica il PDF | 
| UIB30 and UIB30H Sealed Inverted Bucket Steam Traps for use with Pipeline Connectors | English | IM-P113-02 | Scarica il PDF | 
| Scaricatori di condensa sigillati a secchiello rovesciato UIB30 e UIB30H per impiego con connettori per tubazioni | Italian | IM-P113-02-IT | Scarica il PDF | 
| UIB45 Sealed Inverted Bucket Steam Traps for use with Pipeline Connectors | English | IM-P113-04 | Scarica il PDF | 
| UIB45 Scaricatori di condensa a secchiello rovesciato sigillati per impiego con connettori di linea | Italian | IM-P113-04-IT | Scarica il PDF | 
| UBP32 Sealed Balanced Pressure Thermostatic Steam Trap for use with PC_ Pipeline Connectors | English | IM-P127-02 | Scarica il PDF | 
| Scaricatore di condensa termostatico sigillato a pressione bilanciata UBP32 per impiego con connettori per tubazioni | Italian | IM-P127-02-IT | Scarica il PDF | 
| PC10, PC20, IPC20 and IPC21 Pipeline Connectors | English | IM-P128-11 | Scarica il PDF | 
| PC10HP Pipeline Connector (ASME 600) | English | IM-P128-13 | Scarica il PDF | 
| STS17.2 Stainless Steel Compact Pipeline Connector Steam Trapping Station | English | IM-P128-23 | Scarica il PDF | 
| PC4001, PC4000, PC40 and PC3001, PC3000, PC30 Pipeline Connectors | English | IM-P128-35 | Scarica il PDF | 
| PBX Series Quick Fit Connector Bimetallic Steam Traps | English | IM-P626-01 | Scarica il PDF | 
| UFT14HC scaricatore di condensa a galleggiante in acciaio inox sigillato per l'uso con connettori di linea | Italian | IM-P712-03-IT | Scarica il PDF |