Looking for Spirax Sarco products and services?

Search results

Please find your search results below.  Filtering by location will help you find the most relevant information:

Showing 321-330 of 1172 results

Elektro-pneumatischer Stellungsregler EP6

Der elektro-pneumatische Stellungsregler EP6 kann jedes Ventil ansteuern, das von einem NAMUR-konformen pneumatischen Hub- oder Schwenkantrieb angetrieben wird. Er garantiert ein exaktes lineares Verhältnis zwischen dem Ventilhub und dem elektrischen Eingangssignal (mA) in den Stellungsregler.

Media Library

Deutsch
PDF - Technical Information

EP6 Pozycjoner elektropneumatyczny

Pozycjoner elektropneumatyczny EP6 może współpracować z dowolnym zaworem regulacyjnym z siłownikiem pneumatycznym liniowym lub obrotowym, zgodnym ze standardem NAMUR. Pozycjoner zapewnia uzyskanie skoku zaworu dokładnie proporcjonalnego do sygnału sterującego [mA] z regulatora.

Media Library

Polish
PDF - Technical Information

PA420 Wzmacniacz wstępny 4–20 mA

Wzmacniacz wstępny PA420, połączony z sondą pojemnościową LP20/ LP21, tworzy dwuprzewodowy przetwornik poziomu zasilany z pętli sygnału 4–20 mA. Mierzona przez sondę pojemność elektryczna jest wzmacniana i przekształcana na sygnał wyjściowy 4–20 mA proporcjonalny do poziomu cieczy. Jest zgodny ze wszystkimi regulatorami/przetwornikami z wejściem prądowym firmy Spirax Sarco. Korpus wzmacniacza wstępnego wykonano ze stali nierdzewnej austenitycznej. Wzmacniacz nakręca się na górną część sondy, a przewody sygnałowe podłącza przez łącznik typu A zgodny z normą EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400 z dławikiem kablowym Pg 11. Dwa przyciski i dwukolorowa dioda (czerwona i zielona) są wykorzystywane podczas uruchomienia.

Media Library

Polish
PDF - Technical Information

Serie PN600 Controladores neumáticos

Los controladores neumáticos Serie PN600 permiten controlar la temperatura o presión proporcionando una señal de salida de 0,2 a 1 bar con acción de control proporcional (+ reset manual) o proporcional + integral. Existe el modelo tipo bolsillo de acero inoxidable W30S opcional para su uso con sensores de temperatura.

Media Library

Español
PDF - Technical Information

SP400 - Elektropneumatische intelligente klepstandsteller

De SP400 intelligente klepstandsteller is een toestel die in staat is om een lineaire of een kwartslag pneumatische servomotor te stu-ren en wordt gevoed via het regelsignaal. Een 4-20mA signaal stelt de kleppositie in. De nauwkeurigheid van de kleppositie wordt on-derhouden door de klepstand terug te koppelen. Het pneumatisch uitgangsignaal wordt bijgesteld om de klepsteel wrijving of stro-mingskrachten op de klep te compenseren.

Media Library

Nederlands
PDF - Technical Information

EP500 Advanced Posizionatori elettropneumatici classificati ATEX Istruzioni di installazione e manutenzione

Il posizionatore EP500 2 è un dispositivo con circuito a due fili alimentato da un segnale di controllo 4-20 mA, ed è progettato perl'uso con attuatori pneumatici lineari e rotativi*. Il posizionatore confronta il segnale elettrico in ingresso la posizione effettiva della valvola, e di conseguenza varia il segnale di uscita pneumatica all'attuatore.

Media Library

Italian
PDF - Installation Manual

5500 and 8500 Series differential pressure and level pneumatic transmitters

Series 5500 and 8500 transmitters are blind instruments working on force balance principle and designed for directly measuring differential pressures or levels and converting them into a linear 3 to 15 psi or 0.2 to 1 bar pneumatic signal. A high capacity, built-in amplifying relay allows signal transmission, even over considerable distance, with minimum air consumption. The transmitted signal is directly and strictly proportional to the measured value with remarkable accuracy, repeatbility and sensitivity due to the characteristic force-balance principle, without any moving part and, consequently, no friction or hysteresis and thanks to the feedback device of hte transmitting unit. Series 5500 transmitters are mostly used transmit instantaneous flow rate values of a fluid measured according to the differential pressure across orifice plates or Venturi tubes in process pipe network. They are also used for level measurement when it is impossible to install series 8500 transmitters directly on the tank.

Media Library

English
PDF - Technical Information

600 Series pressure, temperature or other pneumatic-electric signal controllers

Series 600 indicating pneumatic controllers are instruments designed for directly measuring a temperature or a pressure which is indicated by a pointer on a segmental graduated scale 100mm wide. At the same time the measured variable is automatically controlled by a pneumatic control unit which in turns operates a control valve or any other pneumatic device. Indicating controlling instruments with a receiving element for 3 to 15 psi (or 0.2 to 1 bar) pneumatic signal from a remote transmitter of any variable are also available.

Media Library

English
PDF - Technical Information

Pannello pneumatico di commutazione man-auto Modello 361

I pannelli di commutazione modello 361 sono strumenti che vengono inseriti sul segnale di uscita di regolatori pneumatici e permettono il trasferimento senza scosse e perturbazioni dal comando automatico al comando manuale e viceversa. Consentono inoltre la temporanea esclusione del regolatore per operazioni di manutenzione, assicurando la possibilità di comandare manualmente la valvola pneumatica. Sono composti da un commutatore pneumatico a due posizioni, da un regolatore di pressione di precisione e di tipo intermittente (non-bleed) e da un manometro che indica la pressione del segnale in uscita.

Media Library

Italian
PDF - Technical Information

Posizionatori elettropneumatici EP5 standard e ISP5 ATEX

Il posizionatore EP 5 funziona secondo il principio delI’equilibrio di forze e quindi con attriti ridottissimi ed in assenza di isteresi. Esso garantisce una esatta proporzionalità tra la corsa dello stelo del servomotore pneumatico ed il valore elettrico di controllo proveniente dal regolatore pilota.

Media Library

Italian
PDF - Installation Manual