Suchen Sie nach Produkten oder Dienstleistungen von Spirax Sarco?

Nutzungs­bedingungen für diese Website

Spira-trol installation

Wenn Sie auf diese Website zugreifen, akzeptieren Sie damit die nachstehenden Geschäftsbedingungen und sind an diese gebunden. 

1. Rechte am geistigen Eigentum 

1.1 Alle Materialien (darunter unter anderem alle Entwürfe, Texte, Grafiken sowie deren Auswahl und Ausgestaltung) auf dieser Website unterliegen dem Urheberrecht von Spirax-Sarco Engineering plc und allen seinen Konzerngesellschaften („Spirax-Sarco“) oder Lizenzgebern.  Materialien auf dieser Website dürfen ohne Spirax-Sarcos ausdrückliche, vorherige und schriftliche Zustimmung auf keinerlei Art und Weise und damit weder in physischer, elektronischer oder anderer Form kopiert oder reproduziert werden.  Wenn allerdings „druckerfreundliche“ Fassungen einer der Seiten dieser Website als verfügbar angeboten werden, dürfen Sie diese Seiten ausdrucken und für Ihre eigene, nicht gewerbliche Verwendung aufbewahren.

1.2 Alle auf dieser Website benutzten Marken-, Produkt- und/oder Servicenamen sind Schutzmarken, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken oder Urheberrechte von Spirax-Sarco oder seinen Lizenzgebern.  Jegliche Verwendung solcher Marken-, Produkt- und/oder Servicenamen ohne die ausdrückliche, vorherige und schriftliche Zustimmung von Spirax-Sarco kann eine Verletzung dieser Rechte darstellen. Spirax-Sarco erteilt keinerlei Genehmigung zur Verwendung solcher Namen in jeglicher Form. 

2. Begrenzte Erlaubnis für das Kopieren oder Herunterladen 

Es ist Ihnen gestattet, Auszüge dieser Website für Ihre eigene, nicht gewerbliche Verwendung auszudrucken oder herunterzuladen. 

2.2 Jegliche Kopien solcher auf der Festplatte oder einem anderen Speichermedium gespeicherten Seiten dürfen nur für Zwecke einer späteren Ansicht oder des Ausdruckens von Auszügen für Ihre eigene, nicht gewerbliche Verwendung benutzt werden.

2.3 Ohne Spirax-Sarcos ausdrückliche, vorherige und schriftliche Erlaubnis darf diese Website nicht in Teilen reproduziert oder an eine andere Website übermittelt bzw. dort gespeichert werden; auch dürfen Seiten oder Teile der Website weder in elektronischer oder nicht elektronischer Form verbreitet noch in öffentliche oder private elektronische Datenabfragesysteme oder -dienste aufgenommen werden.

2.4 Abgesehen von dem zuvor beschriebenen begrenzten Umfang ist es Ihnen nicht gestattet, den Inhalt dieser Website ohne Spirax-Sarcos ausdrückliche, vorherige und schriftliche Erlaubnis für jegliche anderen Zwecke zu kopieren, auszustrahlen, herunterzuladen, zu speichern (in jeder Art von Medium), zu übermitteln, öffentlich zu zeigen bzw. vorzuführen, anzupassen oder in irgendeiner Weise zu ändern.

3. Links zu anderen Websites 

Wenn diese Website mithilfe von Hypertext oder anderen Links den Zugang zu Ressourcen auf anderen Websites anbietet, dienen diese Links nur Browsingzwecken, und Spirax-Sarco spricht damit keine Empfehlungen für Organisationen aus, auf die solche Links verweisen, und autorisiert auch keine Handlungen, die gegen das Urheberrecht oder andere Rechte Dritter verstoßen können, die nach geltendem Recht oder internationalen Abkommen weltweit geschützt sind.  Spirax-Sarco akzeptiert keinerlei Verantwortung oder Haftung für jegliche, auf einer fremden Website befindlichen Materialien.

4. Informationen und allgemeiner Haftungsausschluss 

4.1 Die Inhalte dieser Website dienen ausschließlich allgemeinen Informations- oder Verwendungszwecken.  Sie stellen keine Beratung dar und sollten nicht als Grundlage für das Treffen (oder nicht Treffen) von Entscheidungen sein.  Spirax-Sarco verwendet die gebotene Sorgfalt darauf, zu gewährleisten, dass die auf dieser Website erscheinenden Informationen korrekt und aktuell sind. Fehler und Auslassungen sind allerdings unvermeidlich, weshalb Sie die Korrektheit der Informationen selbst und in unabhängiger Form nachprüfen sollten, bevor Sie im Vertrauen auf deren Richtigkeit handeln.

4.2 Spirax-Sarco übernimmt keine Garantie dafür, dass die Inhalte dieser Website frei von Virusinfektionen oder anderen Elementen sind, die kontaminierende oder zerstörerische Eigenschaften aufweisen, weshalb Nutzern geraten wird, alle geeigneten Schritte zu ergreifen (einschließlich der Verwendung von aktueller Antivirus-Software), um die Auswirkungen solcher Viren oder ähnlicher Elemente zu minimieren.  

4.3 AUS DEN IN ABSÄTZEN 4.1 UND 4.2 (OBEN) GENANNTEN GRÜNDEN UND WEIL DAS UNTERNEHMEN KEINERLEI KONTROLLE DARÜBER HAT, WIE DIE INFORMATIONEN AUF DIESER WEBSITE GEGEBENENFALLS VERWENDET WERDEN, SCHLIESST SPIRAX-SARCO HIERMIT JEGLICHE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN, GESETZLICHEN ODER ANDEREN GARANTIEN IM HINBLICK AUF DIE KORREKTHEIT JEGLICHER AUF DIESER WEBSITE ENTHALTENEN INFORMATIONEN UND/ODER DIE VERFÜGBARKEIT DIESER WEBSITE AUS, WESHALB DAS UNTERNEHMEN KEINE HAFTUNG (AUSSER IN BEZUG AUF (i) TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG ALS FOLGE SEINER FAHRLÄSSIGKEIT UND/ODER (ii) ANDERE THEMEN, BEI DENEN GELTENDES RECHT VORSCHREIBT, DASS DIE HAFTUNG WEDER AUSGESCHLOSSEN NOCH BESCHRÄNKT WERDEN KANN) FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN ÜBERNIMMT, DIE ANLÄSSLICH DER INANSPRUCHNAHME DIESER WEBSITE ODER IM VERTRAUEN AUF INFORMATIONEN ENTSTEHEN, DIE AUF DER WEBSITE ENTHALTEN SIND, UND ZWAR UNABHÄNGIG DAVON, WIE SIE ENTSTEHEN UND WELCHER ART SIE SIND. DIES GILT UNTER ANDEREM INSBESONDERE FÜR UNMITTELBARE, MITTELBARE ODER FOLGESCHÄDEN (DARUNTER UNTER ANDEREM ENTGANGENE GESCHÄFTSABSCHLÜSSE, ENTGANGENE EINKÜNFTE, VERLUST ERWARTETER EINSPARUNGEN, VERLUST AN FIRMENWERT UND/ODER ENTGANGENE GEWINNE), DIE AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER DERGLEICHEN ENTSTEHEN.

4.4 Die Regelungen von Absatz 4.3 (oben) lassen ausdrückliche schriftliche Garantien, die von Spirax-Sarco gegebenenfalls in Zusammenhang mit dem Verkauf von Produkten oder Serviceleistungen gegeben werden, unberührt.

5. Änderungen beim Zugriff auf die Website oder ihren Inhalten 

Spirax-Sarco ist berechtigt, die Modalitäten des Zugriffs auf diese Website oder die Inhalte, Präsentation und/oder Einrichtungen dieser Website ohne jede Benachrichtigung zu ändern. 

6. Änderungen dieser Geschäftsbedingungen 

Spirax-Sarco kann diese Geschäftsbedingungen ergänzen oder ändern.  Es liegt in Ihrer Verantwortung als Nutzer, sich beim Zugriff auf diese Website an diese Geschäftsbedingungen zu halten.  Änderungen werden unmittelbar nach Ihrer Veröffentlichung auf dieser Website wirksam. Wenn Sie danach weiterhin auf diese Website zugreifen, wird davon ausgegangen, dass Sie die jeweilige Änderung akzeptiert haben.

7. Von Nutzern überlassene Materialien 

7.1 Für den Fall, dass ein Element dieser Website von Nutzern überlassene Materialien aufweist, übernimmt Spirax-Sarco keinerlei Verantwortung für den Inhalt oder die Korrektheit solcher Materialien. Außerdem entsprechen geäußerte Meinungen nicht notwendigerweise denen von Spirax-Sarco.

7.2 Alle auf irgendeine Art an diese Website übermittelten bzw. dort geposteten Materialien oder Informationen werden als nicht vertraulich und nicht geschützt behandelt und können von Spirax-Sarco für Zwecke jeder Art verbreitet, gespeichert oder verwendet werden.

7.3 Es ist Ihnen untersagt, rechtswidrige, bedrohliche, verleumderische, obszöne, anstößige, aufhetzerische, pornografische, vulgäre, rassistische, verletzende oder gefährliche oder irgendwelche anderen Materialien auf dieser Website zu posten oder an diese bzw. von dieser Website zu übermitteln, die eine zivil- oder strafrechtliche Haftung auslösen könnten. 

7.4 Spirax-Sarco behält sich ausdrücklich das Recht vor, Materialien, die von Nutzern auf dieser Website gepostet werden, jederzeit und ohne Benachrichtigung aus beliebigem Grund zu überarbeiten oder zu entfernen.

8. Zugang zur Website 

Spirax-Sarco garantiert keinen ununterbrochenen und/oder zuverlässigen Zugang zu dieser Website und übernimmt keinerlei Garantien hinsichtlich ihres Betriebs, ihrer Verfügbarkeit, ihrer Funktionsweise oder dergleichen.  Spirax-Sarco behält sich ferner ausdrücklich das Recht vor, den Zugang zu dieser Website (ohne entsprechende Bekanntgabe) jederzeit und aus beliebigen Gründen zu unterbinden.  Spirax-Sarco haftet nicht für den Fall, dass diese Website zu irgendeinem Zeitpunkt nicht zur Verfügung steht, und zwar unabhängig davon, ob diese Nichtverfügbarkeit vorübergehender oder dauerhafter Natur ist.  

9. Spirax-Sarco-Gemeinschaften 

9.1  Nur Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind, dürfen Materialien zum Sektor der Spirax-Sarco-Gemeinschaften auf dieser Website hochladen und/oder an dessen privater Messaging-Funktion teilnehmen.

9.2  Spirax-Sarco behält sich ausdrücklich das Recht vor, den Zugang zu den Spirax-Sarco-Gemeinschaften jederzeit und aus beliebigen Gründen zu beenden (entweder vollständig oder für einzelne Personen), und übernimmt keinerlei Haftung für die Beschränkung oder Entfernung dieser Zugangsmöglichkeiten.

10. Rechte Dritter 

Spirax-Sarco und Nutzer vereinbaren, auf jedes ihnen möglicherweise nach dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (Vertragsgesetz zu Rechten Dritter) zustehende Recht zu verzichten, Ansprüche aus anderen zwischen ihnen geschlossenen Vereinbarungen in Bezug auf den Gegenstand dieser Geschäftsbedingungen geltend zu machen, und legen ferner fest, dass es allen Dritten ausdrücklich verwehrt ist, Ansprüche aus dem genannten Gesetz in Zusammenhang mit diesen Geschäftsbedingungen und/oder Ihrer Inanspruchnahme dieser Website geltend zu machen. 

11. Ungültigkeit von Bedingungen 

Wenn sich eine der Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen als aus irgendeinem Grund rechtswidrig, unwirksam oder undurchsetzbar herausstellt, wird diese Bestimmung als abtrennbar behandelt und beeinträchtigt nicht die Wirksamkeit und Durchsetzbarkeit der restlichen Bestimmungen.

12. Anwendbares Recht 

12.1 Diese Vereinbarung unterliegt im Fall von in England, Schottland und Wales ansässigen Nutzern englischem Recht mit ausschließlicher Zuständigkeit der englischen Gerichte, in den USA ansässigen Nutzern dem Recht des Staates New York mit ausschließlicher Zuständigkeit der Gerichte des Staates New York und in anderen Ländern ansässigen Nutzern dem Recht des Landes, in dem die Produkte erworben wurden, mit ausschließlicher Zuständigkeit der englischen Gerichte.  

12.2 Sollte auf diese Website von jemand zugegriffen werden, der außerhalb von England und Wales ansässig ist, liegt es ungeachtet der Bestimmungen von Absatz 12.1 (oben) in der Verantwortung der betreffenden Person, die Befolgung jeglicher lokalen Gesetze sicherzustellen, soweit diese tatsächlich oder möglicherweise anwendbar sind.